Klassiker
Französische Literatur
Honore de Balzac – Eugenie Grandet / Die Muse der Provinz
Honore de Balzac gehört neben Gustave Flaubert und Stendhal zu den…
Gustave Flaubert – Lehrjahre der Männlichkeit
In Frankreich stehen Gustave Flauberts Lehrjahre der Männlichkeit (Èducation sentimentale) beinahe…
Gustave Flaubert – Madame Bovary
Das Erscheinen von Madame Bovary löste 1856 einen großen Skandal aus…
Guy de Maupassant – Ein Leben
Guy de Maupassant ist ein Autor, dessen Romane ich trotz großen…
Stendhal – Rot und Schwarz
Rot und Schwarz erschien 1831 als zweites und vielleicht bekanntestes Werk…
Russische Literatur
Lew Tolstoi – Anna Karenina
Der 1877 erschienene Roman Anna Karenina gehört neben Krieg und Frieden…
Andrej Platonow – Die glückliche Moskwa
Die glückliche Moskwa von Andrej Platonow ist ein Romanfragment und tragik-komische…
Fjodor M. Dostojewski – Aufzeichnungen aus einem toten Haus
In seinem autobiographische Roman Aufzeichnungen aus einem toten Haus verarbeitet der…
Iwan Gontscharow – Oblomow
Iwan Gontscharows Roman Oblomow erschien erstmals im Jahre 1859 und katapultierte…
Lew Tolstoi – Auferstehung
Mehr als 20 Jahre nach Anna Karenina erschien 1899/1900 Lew Tolstois…
Andrej Platonow – Die Baugrube
Die Baugrube von Andrej Platonow entstand unter dem Eindruck der Zwangskollektivierung…
Amerikanische Literatur
James Fenimore Cooper – Ned Myers: oder Ein Leben vor dem Mast
James Fenimore Cooper ist hierzulande vor allem als Verfasser der Lederstrumpf…
James Fenimore Cooper – Der letzte Mohikaner
Der letzte Mohikaner von James Fenimore Cooper ist der in Deutschland…
Hermann Melville – Pierre oder Die Doppeldeutigkeiten
Nur ein Jahr nach Moby Dick veröffentlichte Hermann Melville mit Pierre…
Robert Louis Stevenson – St.Ives
2011 erschien im Hanser Verlag erstmals eine deutschsprachige Übersetzung von St.Ives,…
Mark Twain – Meine geheime Autobiographie
Mark Twain gehört für mich zu den größten Schriftstellern, die unser…
Britische Literatur
Jonathan Swift – Gullivers Reisen
Gullivers Reisen von Jonathan Swift gehört zu den bekanntesten Werken der…
Daniel Defoe – Robinson Crusoe
Wie so viele las ich als Jugendlicher zahlreiche Versionen von Robinson…
Arthur Conan Doyle – Heute dreimal ins Polarmeer gefallen
Bevor Arthur Conan Doyle als Autor der Sherlock Holmes Geschichten berühmt…
Restliches Europa
Alessandro Manzoni – Die Brautleute
Alessandro Manzonis Die Brautleute (früher auch Die Verlobten) gilt als einer…
Oskar Panizza – Die Menschenfabrik
Die 1890 von Oskar Panizza veröffentlichte Kurzgeschichte Die Menschenfabrik gilt als…