Klassiker
Anton Cechov – Sommergeschichten
Anton Cechov (auch Tschechow) gilt als Meister der Kurzgeschichte und beweist dies in der hervorragenden Sammlung Sommergeschichten.
Andrej Platonow – Die Baugrube
Die Baugrube von Andrej Platonow entstand unter dem Eindruck der Zwangskollektivierung in der Sowjetunion und durfte aufgrund seiner System- und Stalinkritik nicht erscheinen.
Andrej Platonow – Die glückliche Moskwa
Die glückliche Moskwa von Andrej Platonow ist ein Romanfragment und tragik-komische Kritik an der Politik Stalins in den frühen 1930er Jahren.
Lew Tolstoi – Anna Karenina
Anna Karenina gehört neben Krieg und Frieden wohl zu Tolstois bekanntesten Werken und liefert dem Leser Einblicke in die Welt des russischen Adels Ende des 19 Jahrhunderts.
Fjodor M. Dostojewski – Aufzeichnungen aus einem toten Haus
In seinem autobiographische Roman Aufzeichnungen aus einem toten Haus verarbeitet Fjodor Dostojewski seine Jahre in Zwangshaft.
Lew Tolstoi – Auferstehung
Mehr als 20 Jahre nach Anna Karenina erschien 1899/1900 Lew Tolstois dritter und letzter großer Roman und sorgte für internationales Aufsehen.
Jack London – Die Reise mit der Snark
Als sich Jack London 1906 entschloss, mit einem eigenem Schiff die Welt zu bereisen, ahnte er noch nicht, was für Probleme auf ihn zukommen sollten.
James Fenimore Cooper – Der letzte Mohikaner
Der letzte Mohikaner von James Fenimore Cooper ist der wohl bekannteste Lederstrumpf-Roman und gleichzeitig Türöffner für den modernen amerikanischen Roman.
Mark Twain – Meine geheime Autobiographie
Mark Twain schreibt mit Verstand und viel Humor beeindruckende Romane und Geschichten, was er in Meine geheime Autobiographie unter Beweis stellt.
James Fenimore Cooper – Ned Myers: oder Ein Leben vor dem Mast
In Ned Myers oder ein Leben vor dem Mast erzählt James Fenimore Cooperer die bewegte Lebensgeschichte des Seefahrers Ned Myers.
Hermann Melville – Pierre oder Die Doppeldeutigkeiten
Nur ein Jahr nach Moby Dick veröffentlichte Hermann Melville mit Pierre oder Die Doppeldeutigkeiten seinen wohl umstrittensten Roman.
Robert Louis Stevenson – St.Ives
2011 erschien im Hanser Verlag erstmals eine deutschsprachige Übersetzung von St.Ives, eines der letzten Werke des Schriftstellers Robert Louis Stevenson.
Guy de Maupassant – Stark wie der Tod
Nachdem mich sein Debütroman Ein Leben nicht völlig überzeugen konnte, war ich vorsichtig mit der Wahl eines neuen Romans von Maupassant. Mit Stark wie der Tod entschied ich mich für einen Roman aus seinem Spätwerk, der wie so viele andere Romane auch, die Liebe und die Vergänglichkeit thematisiert.
Stendhal – Rot und Schwarz
Rot und Schwarz erschien 1831 als zweites und vielleicht bekanntestes Werk des vielseitig begabten Schriftstellers Henry Beyle (Stendhal).
Gustave Flaubert – Lehrjahre der Männlichkeit
In Frankreich stehen Gustave Flauberts Lehrjahre der Männlichkeit (Èducation sentimentale) beinahe ebenbürtig neben Madame Bovary.
Gustave Flaubert – Memoiren eines Irren
Mit den Memoiren eines Irren veröffentlicht der Hanser Verlag bereits das vierte Werk des großartigen Gustave Flaubert und gewährt uns dabei Einblicke in dessen Frühwerk.
Honore de Balzac – Eugenie Grandet / Die Muse der Provinz
Eugenie Grandet ist eine schwarze Komödie über Geiz, Gier, Oberflächlichkeit und die französische Provinz und weiß auf jeder Seite zu begeistern.
Guy de Maupassant – Ein Leben
Ein Leben von Guy de Maupassant ist – trotz großer schriftstellerischer Begabung – das lebensverneinende Werk eines Pessimisten.
Arthur Conan Doyle – Heute dreimal ins Polarmeer gefallen
Bevor Arthur Conan Doyle mit Sherlock Holmes Geschichten berühmt wurde, verfasste er den Reisebericht Heute dreimal ins Polarmeer gefallen.
Jonathan Swift – Gullivers Reisen
Gullivers Reisen gehört zu den bekanntesten Werken der Weltliteratur und ebenso zu den Klassikern mit meisten Kürzungen und Kinderbuchfassungen.
Joseph Conrad – Der Niemand von der Narcissus
Der Niemand von der Narcissus ist kein Abenteuerroman, sondern ein Denkmal für die einfachen Seeleute, die sich ihre Würde und Menschlichkeit bewahrt haben.
Daniel Defoe – Robinson Crusoe
Daniel Defoes Robinson Crusoe zählt zu den bekanntesten Abenteuerromanen aller Zeiten und wurde im Laufe der letzten Jahrhunderte unzählige Male kopiert.
Restliches Europa
Oskar Panizza – Die Menschenfabrik
Die 1890 von Oskar Panizza veröffentlichte Geschichte Die Menschenfabrik ist einer der ersten dystopischen Vertreter der modernen Literatur.
Grete De Francesco – Die Macht des Charlatans
Die Macht des Charlatans von Grete De Francesco ist eine überraschend aktuelle Studie über die Geschichte und Methodik des Scharlatanismus vom 15. bis zum 18.Jahrhundert.
Alessandro Manzoni – Die Brautleute
Alessandro Manzonis Die Brautleute (früher auch Die Verlobten) gilt als einer der berühmtesten und auch wichtigsten Romane Italiens.